Jery le biche

Aujourd’hui j’ai été inspiré par trois objets : une écharpe, des lunettes de soleil et une tête de biche (type trophée de chasse). C’est ainsi qu’est né Jery le biche (oui « le »). Je l’ai d’abord peint à la gouache, mais je vous propose la version refait de 0 à la tablette !

Today I was inspired by three objects : a scarf, sunglasses and a deer’s head (sort of a hunting trophy). This is how Jery the deer was born (and he is fabulous). First I painted it with gouache, but I post the digital version that I made from scratch with my tablet.

Jery-le-biche.jpg

Calendrier #11

Je pense que beaucoup de monde se souvient encore de l’affiche du film « Là-haut » (Pixar). Le principe des ballons m’avait beaucoup plu. J’ai hésité avec une autre idée pour illustrer le mot du jour, mais j’ai préféré les ballons pour être léger.

I think many people remember the poster of the movie « Up » (Pixar). I like very much the idea with all the balloons. I hesitated with an other idea to illustrate today’s word, but I prefered balloons for light.

leger

Pyjama and bowling

J’avais envie de me confronter au pastel sec et en même temps je regardais « The Big Lebowski ». Alors peut-être qu’on dirait plus Jésus ou Obiwan (peut-être qu’ils sont tous liés ?), mais lui normalement c’est the Dude (et pas le duc) et il joue au bowling…

I wanted to try pastel while I was watching « The big lebowski ». So you may think it’s Jesus or Obiwan (maybe they’re all linked ?), but this one is the Dude and he play bowling…

the-big-lebowsky

 

Carnet du Japon #03

Les dessins du jours regroupent plusieurs choses. Le tout premier est une copie d’un dessin d’Hisashi Eguchi, mangaka et illustrateur dont j’ai découvert le travail au musée du manga de Kyoto. Ensuite, j’ai dessiné un peu de nourriture : une mini bouteille d’eau au raison et un sushi au saumon. Et enfin, j’ai fait le portrait de la peluche Jiji (le chat du film Ghibli « Kiki la petite sorcière ») qui m’a accompagné pendant tout le voyage depuis le jour de son achat.

Today’s drawings gather several things. The first one is a copy of Hisashi Eguchi’s drawing. He is a mangaka and an illustrator I’ve discovered at the manga museum in Kyoto. Then, I drew some food : a very small bottle of water with a taste of grape and a salmon sushi. And finally, I made a portrait of the Jiji plush (cat from Ghibli’s movie « Kiki’s Delivery Service ») who followed me during the whole trip since the day I bought it.

copie eguchi.png

eguchi original.jpg

food.png

Jiji.png