Inktober – rattrapge : teeming, fierce, mysterious & fat

Le week-end était chargé. Alors j’ai rattrapé tout mon retard en un seul coup. J’ai eu un petit accident sur une double page…

I was busy. So I’ve try to catch up. I had a little problem with two pages….
teemingfiercemysterious-fab

Inktober – Crooked

Je ne connaissais pas la traduction de crooked. Apparemment cela signifie « courbé ». J’avoue que je n’étais pas très enthousiaste. (et du coup, je suis en retard, car c’est le mot d’hier).

I didn’t know the meaning of crooked. So I’ve learned it.But I have to admit that I wasn’t very inspired for this one. (and I’m late, cause this is yesterday’s word).

crooked.jpg

Jery le biche

Aujourd’hui j’ai été inspiré par trois objets : une écharpe, des lunettes de soleil et une tête de biche (type trophée de chasse). C’est ainsi qu’est né Jery le biche (oui « le »). Je l’ai d’abord peint à la gouache, mais je vous propose la version refait de 0 à la tablette !

Today I was inspired by three objects : a scarf, sunglasses and a deer’s head (sort of a hunting trophy). This is how Jery the deer was born (and he is fabulous). First I painted it with gouache, but I post the digital version that I made from scratch with my tablet.

Jery-le-biche.jpg

Princess and the Bear

Je m’attaque à la tablette graphique. Ce n’est pas l’outils que je maîtrise le plus. Mais il est impératif que cela change. Pour cette fois, c’est mon amie Audrey qui a fait le dessin (que je vous met en premier). A partir de sa création j’ai retracé tout le line sur photoshop, puis je suis passée à la couleur.

I‘m trying to master graphic tablet. It’s absolutely not my best tool. But I have to improve my skills. This time, my friend Audrey made the drawing (You can see it first). Then, on her creation I had to redraw the line on photoshop, and next work on colors.

lineart-audreycolorisation-princess-bear

Colorfull

Je ne relance pas de défi quotidien en janvier, mais cela pourrais revenir. Cependant, je dessine beaucoup de chose.

Voilà une double page de mon carnet personnel que j’ai terminé aujourd’hui.

I’m not starting a new daily challenge in january. But it could happen later. However, I draw many things.

Here are two pages from my sketchbook that I made today.

Calendrier #24

Voici le dernier dessin de ce calendrier avec le mot : royal. Je me suis inspirée d’un véritable sceptre vu au musée. J’avais envie qu’il puisse cracher des lasers ou des sorts.

Je profite de ce dernier poste de calendrier pour vous dévoiler la liste qui était établie dès le début pour ce mois. Elle comportait un mot bonus que je n’ai pas utilisé. Je suis contente d’avoir réussi ce défi. Tous les dessins ne m’ont pas apporté la même fierté mais ils m’ont tous permis de m’entraîner et d’expérimenter. Merci à vous, aussi, pour avoir suivi cette aventure.

Je souhaite un joyeux Noël à ceux qui célèbre cette fête, et une bonne soirée à tous les autres ^^

Here’s the last drawing in the calendar with the word : royal. I was inspired by a scepter seen in a museum. I wanted it to shoot lasers or spells.

I also use this post to show you the list that was made at the very beginning for this month. There was a bonus word I didn’t used. I’m glad I did this challenge. Every drawing didn’t bring the same proud but they all allowed me to train and experiment. Also thank you for having followed this adventure.

Merry Christmas to the people concerned by it, and good evening to the others ^^

royal24

liste